23 outubro 2005

How to Speak Southern

Ah: The thing you see with, and the personal pronoun used denoting individuality. "Ah think Ah've got somethin' in mah ah."

Ast: To interrogate or inquire, as when a revenue agent seeks information about illegal moonshine stills. "Don't ast me so many question. I makes me mad."

Attair: Contradiction used to indicate the specific item desire. "Pass me attair gravy, please"

Awl: An amber fluid used to lubricate engines. "Ah like attair car, but it sure does take a lot of awl."

Bawl: What water does at 212 degrees Fahrenheit. "That gal cain't even bawl water without burnin' it."

Bleeve: Expression of intent or faith. "Ah bleeve we ought to go to church this Sunday."

Cent: Plural of cent. "You paid five dollars for that necktie? Ah wouldn't give fiddy cent for it."

Co-cola: The soft drink that started in Atlanta and conquered the world. "Ah hear they even sell Co-cola in Russia."

Cyst: To render aid. "Can Ah cyst you with those packages, ma'am."

Dayum: A cuss word Rhett Butler used in "Gone With the Wind." "Frankly, my dear, I don't give a dayum."

Everwhichways: To be scattered in all directions. "You should have been there when the train hit attair chicken truck. Them chickens flew everwhichways.

Far: A state of combustion that produces heat and light. "Ah reckon it's about time to put out the far and call in the dawgs."

Flares: The colorful, sweet-smelling part of a plant. "If yo wife's mad at ya, it's smart to take her some flares."

Good ole boy: Any Southern male between age 16 and 60 who has an amiable disposition and is fond of boon companions, strong drink, hound dawgs, fishin', huntin', and good lookin' women, but not necessarily in that order. " Bubba's a good ole boy."

Griyuts: What no Southern breakfast would be without - grits. "Ah like griyuts with butter and sawt on'em, but Ah purely love'em with red-eye gravy."

Hale: Where General Sherman is going for what he did to Etlanna. (Atlanta) "General Sherman said "War is Hale" and he made sure it was."

Sem comentários: