Marked (new translation)

From my translation:

— Acha que eu poderia ter um gato? — perguntei.

— Se um te escolher, serás dele ou dela.

— Me escolher?

Neferet sorriu e fez festas a Skylar, que fechou os olhos e ronronou alto.

— São os gatos que nos escolhem, não somos nós quem manda neles. — Para ilustrar a verdade do que ela dissera, Skylar saltou-lhe dos braços e, de cauda bem levantada, desapareceu pelo corredor abaixo.»

Por outro lado,
gatos e vampiros,
aliás,
gatos vampiros,
não me parece,
por isto:
http://tinyurl.com/cr8abz

All the vampire cartoons from Off the Mark here

The House of Night series website - create your own vampyre tattoo ooh ooh :)

Preview from Google Books