A Bíblia ;)

A Bíblia: Toda a Palavra de Deus (sintetizada) de Adam Long, Reed Martin e Austin Tichenor, é um espectáculo que irá certamente pôr todos os portugueses a rir a bandeiras despregadas, e que resulta duma leitura muito particular (mesmo!) e divertida dos principais episódios narrados nos Livros Bíblicos, do Génesis ao Apocalipse. Esta nova encenação de Juvenal Garcês, com as representações duma velocidade de cortar a respiração de João Craveiro, Paulo Duarte Ribeiro e Tobias Monteiro, desmistifica sem desrespeitar e parodia sem satirizar algumas das principais questões suscitadas pelos textos sagrados e pelo cristianismo, pedindo apenas ao público uma "suspensão da seriedade e uma entrega sem pudor ao discurso humorístico da obra, à genialidade da encenação e à qualidade irrepreensível das interpretações".

Para comodidade dos nossos Espectadores, a partir de agora, e para todos os espectáculos da CTC, temos bilhetes à venda na Bilheteira do Teatro-Estúdio Mário Viegas, em Plateia, em TicketLine, em todos os CTT-Correios, lojas FNAC, Lojas Worten, Lojas Bliss, Bulhosa Livreiros, Livrarias Bertrand, Lojas Singer, El Corte Inglés, Media Market, Livrarias Almedina, Lojas Electric Co, Lojas Valentim de Carvalho e ABEP Agência Alvalade.

Interpretação: João Craveiro, Paulo Duarte Ribeiro, Tobias Monteiro
Encenação: Juvenal Garcês
Tradução: Célia Mendes, Patrícia Marques
Dramaturgia: João Craveiro, Juvenal Garcês, Paulo Duarte Ribeiro, Tobias Monteiro, Célia Mendes
Cenografia, Figurinos e Adereços: Ana Brum

Execução da estrutura "árvore da vida": António Cunha

Assitência de Cenografia, Figurinos e Adereços: Patrícia Raposo
Música original: João Craveiro, Paulo Duarte Ribeiro e Tobias Monteiro
Desenho de Luz: Vasco Letria
Desenho de Som: Sérgio Silva
Contra-Regra: Ana Brum, Bruno Monteiro
Produção: Companhia Teatral do Chiado
Direcção de Produção: Luís Macedo
Marketing e Comunicação: Nuno Santos
Frente de Casa e Responsável de Bilheteira: Bruno Monteiro
Bilheteira: Cátia João, Mafalda Melo
Página na Internet da CTC: Bruno Monteiro