14 maio 2005

We Germans confront the guilt and shame of our past daily, and more thoroughly and obsessively than probably any other nation on earth has done. Even 60 years after the end of the horrors, we are still preoccupied, perhaps even more so now than before. In the heart of the capital a Holocaust memorial in the shape of a forest of grey cement posts has just been inaugurated.

Every German schoolchild knows the tales of German atrocities. But in England, Prince Harry parties with a swastika arm band. Eighty per cent of youngsters don't know what Auschwitz was about, but each one will be familiar enough with heroic films about the "Battle of Britain" to believe they had personally kicked the Hun up the backside.

Where does this giddy pride come from - and the lack of sensitivity toward the victims?

The Russians in the meantime consider us friends, even though they lost 25 million people in the fight against the Nazi horde. They respect us as a hard-working, peace-loving people who have emerged renewed from the devastation.

The British, who only survived thanks to the Russians and Americans, behave as if they had conquered Hitler's hordes single-handedly. And they continue to see us as Nazis, as if they had to refight the battles every evening. They are positively enchanted by this Nazi dimension.

[from Spiegel Online]

Sem comentários: