Gemas, Pedras Preciosas, coisas lindas...

Six decades ago, not long after being hired by Harold Ross as a copy editor at The New Yorker, a shy young woman, an Oberlin graduate, set to work on a manuscript by James Thurber and soon came across the word “raunchy.” She had never heard of the word and thought it was a mistake. “Raunchy” became “paunchy.” Thurber’s displeasure was such that the young woman barely escaped firing. Later, according to his biographer Harrison Kinney, Thurber wrote that “facetiously” was the only word in English that had all six vowels in order. What about “abstemiously”? the copy editor replied. Thurber, who was not easily impressed, was finally compelled to ask, “Who is Eleanor Gould?”