Drive fast on empty streets with nothing in mind except falling in love and not getting arrested*
Axolotl
Obter link
Facebook
X
Pinterest
Email
Outras aplicações
Amphibians are not often considered charismatic. The axolotl is different.
With its ear-to-ear grin, pink feathery headdress of gills and
frantic underwater dance, this amphibian has captivated generations of
admirers. Once revered by Aztecs, today the axolotl appears in many
forms. It is a symbol for Mexican national identity in anthropologist
Roger Bartra’s book La Jaula de la Melancolia (The Cage of
Melancholy); Mexican muralist Diego Rivera includes axolotl swimming
near a male figure’s genitals—the center of creation—in his mural “Water, Origin of Life.”
You may have heard of the axolotl because its image is so
ubiquitous—and so, it seems, is it. Millions of the creatures thrive
around the world. The axolotl is a popular pet, particularly in Japan,
where they are bred so widely that they are also served deep-fried at
some restaurants. They are also distributed so commonly to labs for
research that they are basically the white mice of amphibians, thanks to
their unique genetic profile and their potential to unlock the secrets
of evolution and regeneration.
But few realize that, in nature, the axolotl is in peril. It is native only to Lake Xochimilco, a UNESCO World Heritage site outside Mexico City, where it has long played a role in Mexican tradition. And there, it is on the brink of extinction.
In 2006, the species was declared critically endangered due
to habitat degradation and the pervasiveness of invasive fish in the
lake, introduced decades ago in a well-intentioned attempt to create
fisheries and alleviate food insecurity. In 2009, experts estimated that
the axolotl population had fallen 90 percent in the past four years, a
decline further exacerbated by urbanization. In 2015, scientists briefly
believed that the critter might have gone fully extinct in the wild—only to find one a few weeks later.
When Luis Zambrano started working with the
axolotl in 2002, he knew only a little about the curious critter’s
cultural significance to Mexico and their popularity throughout the
world. Zambrano, a biologist at the National Autonomous University of
Mexico (UNAM), had previously focused on food webs of fish; he started
working with axolotls when fellow researchers in his lab asked if he
would help them find axolotl in his by-catch. He was eventually
instrumental in designating the axolotl as a threatened species and is
now the leading expert on their conservation.
At first, Zambrano dreaded working the
amphibians. Axolotls are frustratingly difficult to catch (besides that,
there are very few left) and the local people initially didn’t seem
keen to work with him, he says. But as he learned of the animals’ rich
cultural and biological significance, he quickly grew entranced by the
amphibians. He even found a connection to his prior research: as aquatic
predators, axolotls are highly important in food webs. Zambrano started
to explore how they interact with different species, how they predate,
and how they are preyed upon. “It was like starting with a bad date and falling in love,” he laughs now.
According to Zambrano, axolotls face a
variety of threats in their natural habitat. They are only found in Lake
Xochimilco, but Lake Xochimilco is suffering. The lake system is highly
eutrophic, meaning it is so rich in nutrients from agricultural runoff
that the booming plant life kills the endemic species by depriving them
of oxygen. Invasive Asiatic carp and tilapia, introduced by the
government to increase food security in underserved communities, have
now supplanted the axolotl as the top predators, and are known for
picking off the scrumptious juveniles.
Pollution from Mexico City is also an issue: strong storms can
cause the city’s sewer system to overflow and release human waste into
Lake Xochimilco. With their permeable amphibian skin, axolotls are
particularly vulnerable to the ammonia, heavy metals, and other toxins
carried by human excrement.
At the same time, Mexico City is rapidly expanding, and outlying areas like Xochilmilco become hotbeds for legal and illegal development. Developers view areas like Xochimilco opportunistically
and have been grabbing up permits for large-scale developments in
critical areas. As people migrate to Mexico City for work, those who
cannot afford to live in the central areas look for places to live on
the outskirts. Zambrano has observed that not only is the axolotl
stressed by noise, but the rapid urbanization also presents untold
threats to its only habitat.
The problem is, having captive populations of axolotls is not enough, says Randal Voss,
a biologist at the University of Kentucky. Voss, who maintains a
collection of axolotls for distribution to labs around the world as
Resource Director of the Ambystoma Genetic Stock Center,
knows the problem intimately. When he looks at his pedigree records, he
knows the stock is inbred and thus has less genetic diversity due to
the mating between related animals.
In one sense, a homogeneous stock can be good for science, as it is
much more likely to facilitate reproducible studies. “On the other
hand, it can compromise the health of a captive population,” Voss
explains.
Captive populations are more vulnerable to catastrophe. Disease, or
even an accidental fire, could wipe out an entire lab population almost
instantaneously. Between the inbreeding and efforts to cross the
axolotl with the tiger salamander to introduce some genetic diversity,
the collection is also very different than the wild populations; not
only are their genomes different, but they are highly domesticated and
adapted to humans.
Researchers like Voss are working on
sequencing the wild axolotl genome, but the sheer size of the genome and
the lack of access to wild populations means they have not yet
completed it. If the animals went extinct before they could complete the
sequencing, they would lose the groundwork for many studies that use
the axolotl’s unique molecular toolbox.
They aren’t unique in this trait. “Regeneration is not special or
specific to axolotl,” Voss explains, “It’s just that the axolotl is the
best model amongst all the salamanders for doing this research.”
Moreover, axolotls have enormous embryos, the largest amongst amphibians, which are useful for stem cell research. Yet perhaps the axolotl’s most crucial trait to scientists goes back to that adorable baby face.
Few realize that the lovable, cotton-candy-pink amphibian is on the edge of extinction.
Axolotls are richly represented in captivity. These two, at the
Vancouver Aquarium, are leucistic, meaning they have less pigmentation
than normal. ..... Axolotls are neotenic, which means that unlike other amphibians,
they reach sexual maturity without undergoing metamorphosis. Frogs, for
example, are aged tadpoles; axolotls maintain their youthful, larval
visage throughout all stages of their lives. Axolotls evolutionarily
shed the thyroid hormone that triggers metamorphosis to adapt to
habitats with low levels of iodine and other resources necessary for maturation.
And because axolotls don’t go through metamorphosis, they don’t
depend on the seasons and other environmental factors for breeding. That
means scientists can breed them throughout the course of the year.
Axolotls may also offer insight to the genetic controls that regulate
the switch in life for processes like puberty.
With the race against the clock growing ever pressing, the axolotl
conservation efforts ramped up in the early 2000s with a proposed
captive breeding and species reintroduction project. Richard Griffiths, professor of biological conservation at the University of Kent and leader of the axolotl conservation efforts for the Darwin Initiative,
the UK Government’s funding program to assist with biological diversity
projects in the developing world, recognized early on that
reintroduction was a long shot given the threats to the species in Lake
Xochimilco.
“There really wouldn’t be any point to doing captive breeding and
reintroduction,” Griffiths explains. “One of the rules of captive
breeding is you have to sort the threats out first.”
Thus, the team developed an action plan in 2004
to raise the profile of the axolotl in the local community through
education programs, workshops, and public meetings. They focused on
integrating the axolotl into the tourism in the community. One of
Griffiths’s favorite projects was the training programs for romeros, or boatmen, to become guides for tours about the axolotl for tourists visiting the lake.
“It’s the best captive audience,” Griffiths jokes. “You have eight people in a boat, and they can’t get off!” Local businesses like La Casita del Axolotl
breed axolotls for sale and conduct tours with their guests and
clients. “We work with the tourism that we see at the traditional
piers,” explains Karen Perez, one of the managers of La Casita del
Axolotl. “We give our guests an explanation about axolotls and what they
can do for them.”
The local community was always essential
for the axolotl conservation efforts. The difficult method of collecting
axolotls—searching for subtle bubbles and casting the net just
right—that is needed for censuses is hard to teach, but it is a skill
that is passed down through generations of local fishermen. It wasn’t always smooth sailing in Xochimilco. “When I started to work in Xochimilco, it was not easy,” Zambrano says.
Locals distrust scientists, who have historically exploited the
community for data in the past without coming back or paying them
sufficiently. Zambrano approached the relationship differently. He knew
the community had all the knowledge he needed, so he offered his data
collecting skills and credibility as a way for them to have their voices
heard—and to help their livelihoods.
These efforts have scaled up in recent years as Zambrano involves
local farmers in the process. Local farmers are encouraged to farm with
traditional chinampas, or “floating gardens” constructed with
aquatic vegetation and mud from the lake, to create sanctuaries for the
axolotl. The productive and sustainable agricultural system does not use
chemical pesticides—they have even experimented with grinding up
invasive tilapia for fertilizer—and creates a semi-permeable barrier to
provide refuge for the axolotl with clean, filtered water.
“We are not discovering anything new that wasn’t discovered 2,000 years ago,” Zambrano explains. It may not be enough. “Despite all this work, there is no doubt
that the axolotl is in decline within the larger system,” says
Griffiths, pointing out that the threats to the lake system are simply
too great. Zambrano is hopeful. He has seen a steady increase in
interest in the axolotl, which he hopes to leverage into local
government action. The first step, he says, is to save Xochimilco.
In Julio Cortázar’s 1952 short story “Axolotl,” the
narrator writes that “the axolotls were like witnesses of something,
and at times like horrible judges,” before turning into one himself. If
history doesn’t change, experts warn, real life axolotls may witness is
their own demise.
“I think that we are in a threshold in this moment,” says
Zambrano. “But if we follow the path that we have followed for the last
50 years where the government is trying to rescue Xochimilco through
more human development, then [the axolotl] will definitely be extinct in
the next 10 years.”
Stephen Halliwell GREEK LAUGHTER A study of cultural psychology from Homer to early Christianity In the third century BC, when Roman ambassadors were negotiating with the Greek city of Tarentum, an ill-judged laugh put paid to any hope of peace. Ancient writers disagree about the exact cause of the mirth, but they agree that Greek laughter was the final straw in driving the Romans to war. One account points the finger at the bad Greek of the leading Roman ambassador, Postumius. It was so ungrammatical and strangely accented that the Tarentines could not conceal their amusement. The historian Dio Cassius, by contrast, laid the blame on the Romans’ national dress. “So far from receiving them decently”, he wrote, “the Tarentines laughed at the Roman toga among other things. It was the city garb, which we use in the Forum. And the envoys had put this on, whether to make a suitably dignified impression or out of fear – thinking that it would make the Tarentines respect them. But in fact g...
Da Inglaterra vitoriana à ilha de Malta, uma heroína à frente do seu tempo. (Novamente) da Inglaterra vitoriana à Índia, outra heroína que tem de provar quem é para não depender de homem algum.
Comentários