Mensagens

A mostrar mensagens de setembro, 2019

Dia Internacional dos Tradutores 2019

Imagem

"Good, better, best. Never let it rest. 'Til your good is better and your better is best."

Imagem

I'm a translator :)

Imagem

On the fifth day - Jane Hirshfield

On the fifth day the scientists who studied the rivers were forbidden to speak or to study the rivers. The scientists who studied the air were told not to speak of the air, and the ones who worked for the farmers were silenced, and the ones who worked for the bees. Someone, from deep in the Badlands, began posting facts. The facts were told not to speak and were taken away. The facts, surprised to be taken, were silent. Now it was only the rivers that spoke of the rivers, and only the wind that spoke of its bees, while the unpausing factual buds of the fruit trees continued to move toward their fruit. The silence spoke loudly of silence, and the rivers kept speaking, of rivers, of boulders and air. In gravity, earless and tongueless, the untested rivers kept speaking. Bus drivers, shelf stockers, code writers, machinists, accountants, lab techs, cellists kept speaking. They spoke, the fifth day, of silence.

Fictional Drugs and Substances - ooooh

Imagem

Writers Emergency Supplies, or the Art of Tom Gauld

Imagem

A Literary Guide to Whiskey

Imagem
Find it much bigger at Electric Lit [hic]

80's & 90's albums - the ultimate editions, or the art of Wrong Hands

Imagem
John Atkinson, the genius behind Wrong Hands

Robin Williams: Come Inside My Mind

Imagem

Safira Padparadscha do Malawi

Imagem
Portugal Gemas Esta é uma variedade muito especial e valorizada de safira que foi primeiramente descrita no Sri Lanka e que junta na sua cor uma proporção muito particular de vermelho e amarelo. Segundo Richard Hughes (um dos maiores especialistas em safiras no Mundo), o nome deriva de uma corruptela de o sansrito/cingalês “padmaraga” (padma = lotus; raga = color), em alusão à cor  da flor de lotus. Saber que tonalidade se pode enquadrar na designação padparadscha gera, por vezes, controvérsia, até porque não existe grande consenso na definição desta variedade. Os laboratórios gemológicos mais importantes definem-na como de cor pastel entre o rosa e o laranja. Hoje em dia, as safiras padparadscha ocorrem não só no Sri Lanka, mas também no Vietname, Tanzânia, Malawi e Madagáscar, sendo ocasionalmente aquecidas a baixas temperaturas para melhoramento da cor. Os seus valores de mercado, que variam com a qualidade da cor e com a dimensão, são elevados, podendo atingir as...

Science Fiction terms and their origins

From i09 Science Fiction:  The origin of the actual term "science fiction" is a bit mysterious. The first use cited by the OED is in William Wilson's 1851  A Little Earnest Book upon a Great Old Subject . In it, Wilson looks at how a single object might be perceived through the eyes of six different animals: a bee, an ant, a spider, a perch, a robin, and a cat. Wilson terms this work "Science-Fiction": We hope it will not be long before we may have other works of Science-Fiction, as we believe such books likely to fulfil a good purpose, and create an interest, where, unhappily, science alone might fail. [Thomas] Campbell says that "Fiction in Poetry is not the reverse of truth, but her soft and enchanting resemblance". Now this applies especially to Science-Fiction, in which the revealed truths of Science may be given, interwoven with a pleasing story which may itself be poetical and true – thus circulating a knowledge of the Poetry of Science, ...