A Hora do Planeta e a Mudança de Hora / Le changement d'heure / Spring Ahead!
Pequeno guia para acertar na mudança de hora: SMARTPHONE – A hora muda sozinha, é mágico. RÁDIO-DESPERTADOR – Carrega em todos os botões ao mesmo tempo e faz figas. RELÓGIO DE SOL – Desloca a casa para uma latitude de 43,4° Leste. FORNO – Chama um engenheiro (da NASA!) ou espera pela próxima mudança de hora. Petit guide pour ne pas rater le changement d'heure: SMARTPHONE – L’heure change toute seule, c'est magique. RADIO RÉVEIL – Appuyez sur tous les boutons simultanément, puis croisez les doigts. CADRAN SOLAIRE – Déplacez votre maison d'une latitude de 43,4° Est. FOUR - Appelez un ingénieur de la NASA ou attendez le prochain changement d'heure. A Quick Guide for Nailing Spring Ahead: SMARTPHONE – The time changes on its own – it’s magic. CLOCK RADIO – Press all the buttons at once, then cross your fingers. SUNDIAL – Move your house 43.4° east. OVEN – Call a NASA engineer or wait for the next time change.