23 dezembro 2013

Um Atalho no Tempo - Os Melhores Livros de 2013

Para o blogue O Jardim Assombrado, de Carla Maia de Almeida:


– Como é que isto aconteceu? Não é uma maravilha? Sinto-me como se tivesse acabado de nascer! Já não estou sozinho! Tens noção do que isso significa para mim?
Mas tu és bom no básquete e coisas – protestou Meg. – És bom nas aulas. Toda a gente gosta de ti.
Por todos os motivos mais irrelevantes – disse Calvin. – Ainda não conheci ninguém, ninguém no mundo com que eu possa conversar. Claro, sei portar-me ao mesmo nível que toda a gente, sei diminuir-me, mas esse não sou eu.
Meg tirou um molho de garfos da gaveta e virou-os uma e outra vez, a contemplá-los. 
Estou toda confusa outra vez.
Oh, também eu – disse Calvin alegremente. – Mas agora, pelo menos, sei que vamos para algum lado.

Um Atalho no Tempo, de Madeleine L'Engle, Oficina do Livro, 2013.

[Poucos devem ter dado pela edição em português deste clássico contemporâneo da literatura juvenil, numa colecção em que o ponto fraco são sempre as capas, demasiado banais e infantis. Publicado em 1962, nos EUA, arrebatou vários prémios literários, entre os quais o prestigiado Newbery, atribuído pela Associação das Bibliotecas Americanas. Madeleine L'Engle escreveu um romance de ficção científica - tanto quanto se pode dizer que Ursula K. Le Guin escreve livros de ficção científica - protagonizado por três miúdos inadaptados que investigam o desaparecimento misterioso de um cientista numa missão secreta do governo. À época, os conceitos extraídos da física quântica foram considerados estranhos, bem como a linguagem não-infantilizada e a relevância dada à personagem feminina. Rejeitado dezenas de vezes, tal como Harry Potter, o livro acabou por provar o seu valor. E não envelheceu.] 
 
 Tradução minha :D

11 dezembro 2013

11 - 12 - 13

1. It is the 316th day of the year in the Gregorian calendar. There are 49 days remaining until the end of the year.
 
2. David's Bridal estimates that more than 3,000 couples will get married on 11/12/13; compared to Nov. 11 of last year, that’s a 722 percent increase.
 
3. Fueling the rush to the altar on 11/12 this year is the rarity of it: the next consecutively-numbered date doesn’t roll along until Dec. 13, 2014.
 
4. After that, in purest numerical form, another consecutive date won’t mark the calendar again until next century.
 
5. At 2:11:21 a.m., it will be 12/11 2:11:21 which is three repeats of three numbers: 121-121-121.
 
6. At 8:09:10 a.m., the time and date will read as 8:09:10 11/12/13, a full complement of consecutive numbers.
 
7. At 2:15:16 p.m., when stated in military time, it will be 11/12/13 14:15:16; a series of six increasing numbers.
 
8. For a simple sequence, at 9:10 p.m., it will be 9:10 11/12/13.
 
9. At 10:21:11 p.m., when stated in military time, it will be 11/12 22:21:11, which gives us a palindrome of 11122-22111.
 
10. If your inner number nerd is still hungry for more, there are a total of 22 date patterns for 11/12/13 listed on the Date Pattern Calculator.


and
The Guardian asks for celebration ideas...

Latest Doodles celebrating Women

 Needs no introduction
 Celia Cruz - I had the good fortune of watching her perform

"You can have anything you want in life if you dress for it."
The inspiration for Edna Mode in The Incredibles

Profile on the amazing Grace Hopper by Women Rock Science

 Katherine Mansfield
Selma Lagerlöf
Profile of the Human Computer Shakuntala Devi by Women Rock Science

Helena Zmatliková, Illustrator Extraordinaire

05 dezembro 2013

Et la Parole s'est faite Chair

The Word Made Flesh does it again




Une Orange sur la table
Ta robe sur le Tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie

- Jacques Prévert